{"id":1422,"date":"2022-11-29T07:57:08","date_gmt":"2022-11-29T07:57:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sas-project.lu\/?page_id=1422"},"modified":"2022-11-29T07:59:42","modified_gmt":"2022-11-29T07:59:42","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sas-project.lu\/fr\/agb\/","title":{"rendered":"AGB"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t



Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"f\u00fcr\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/header>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  1. Allgemeines<\/strong><\/li><\/ol>

    1.1. Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr Vertr\u00e4ge \u00fcber den Verkauf von Material und die Erbringung von Dienstleistungen, die zwischen dem Unternehmen SAS PROJECT S.\u00e0.r.l., im Folgenden das Unternehmen<\/em>, und dem Kunden, im Folgenden der Kunde<\/em>, geschlossen werden, unter Ausschluss aller anderen Bedingungen, es sei denn, es liegt eine schriftliche und unterzeichnete Genehmigung des Unternehmens vor.
    Diese Bedingungen gelten als vom Kunden vorbehaltlos angenommen. Jede Abweichung von den vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen muss Gegenstand einer schriftlichen und unterzeichneten Vereinbarung zwischen den Parteien sein.<\/p>

    1.2. Sofern nicht anders vereinbart, unterliegen die Erbringung von Dienstleistungen sowie der Verkauf von Materialien und alle damit zusammenh\u00e4ngenden Rechtsbeziehungen zwischen den Parteien den vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen.<\/p>

    1.3. Der Kunde ist verpflichtet, vor Beginn der Arbeiten alle notwendigen gesetzlichen Genehmigungen einzuholen. Das Unternehmen geht davon aus, dass dem Kunden zum Zeitpunkt des Beginns der Arbeiten alle erforderlichen Genehmigungen erteilt wurden.
    Der Kunde muss die Einrichtung der Stromanschl\u00fcsse, den Betrieb der Beleuchtung und die Wasserversorgung auf der Baustelle gew\u00e4hrleisten. Bei Nichterf\u00fcllung dieser Vorbedingungen ist das Unternehmen berechtigt, den Beginn der Arbeiten zu verweigern, mit der Folge einer m\u00f6glichen Verschiebung der Termine f\u00fcr die Fertigstellung der Arbeiten.
    Der Kunde ist verpflichtet, dem Unternehmen einen Lagerbereich zur Verf\u00fcgung zu stellen.<\/p>

    2. Vertragsschluss<\/strong><\/p>

    2.1. Die vom Unternehmen an den Kunden ausgestellten Angebote sind einen 1 Monat g\u00fcltig.<\/p>

    2.2. Die Erstellung des Kostenvoranschlags\/des 1. Kostenvoranschlags ist kostenlos.
    Die vom Unternehmen abgegebenen Angebote sind f\u00fcr das Unternehmen erst nach Unterzeichnung eines Bestellscheins, der als Annahme durch den Kunden gilt, bindend. Durch die Annahme des Angebots oder die Unterzeichnung des Bestellscheins erteilt der Kunde einen endg\u00fcltigen und unwiderruflichen Auftrag, unbeschadet der Anwendung von Punkt 3.7 der vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen. Die Annahme des Kunden kann sich auch aus dem Beginn der Ausf\u00fchrung der Arbeiten ergeben, wenn der Kunde davon Kenntnis hat und nicht dagegen widersprochen hat.<\/p>

    2.3. Das Preisangebot ist als Kostenvoranschlag zu verstehen und stellt einen gesch\u00e4tzten Preis dar. Der endg\u00fcltige Preis wird erst nach Abschluss der Arbeiten auf der Grundlage eines genauen Aufma\u00dfes in Abh\u00e4ngigkeit von den verwendeten Mengen und Materialien festgelegt.
    Abweichend vom vorstehenden Absatz stellt im Falle von Pauschaldienstleistungen das Preisangebot den endg\u00fcltigen Preis dar.
    Die Preise in den Preisangeboten werden in EURO angegeben und vor Steuern errechnet und k\u00f6nnen entsprechend dem jeweils g\u00fcltigen Lebenshaltungskostenindex angepasst werden. Bei Erh\u00f6hung des Index zwischen Bestellung und Zahlung k\u00f6nnen die Preise an den neuen Index angepasst werden. Im Falle einer starken \u00c4nderung der Marktpreise (\u00fcber 10\u00a0%) wird der Betrag des Kostenvoranschlags automatisch an die Preis\u00e4nderung angepasst. Die im Angebot angegebenen Preise beinhalten die Erstellung der zwischen den Parteien vereinbarten Ausf\u00fchrungspl\u00e4ne. Jede \u00c4nderung dieser Pl\u00e4ne wird dem Kunden in Rechnung gestellt.
    Sofern nicht anders vereinbart, verstehen sich die Preise als Nettopreise, Lieferung frei Baustelle, einschlie\u00dflich Abladen und Montage.<\/p>

    2.4. Die Festlegung der Preisangebote beruht auf den folgenden Annahmen:<\/p>

      • Die Arbeiten m\u00fcssen ohne Unterbrechung ausgef\u00fchrt werden k\u00f6nnen. Das Unternehmen haftet nicht f\u00fcr Unterbrechungen der Arbeit, die es nicht zu vertreten hat;<\/li>
      • Der Kunde tr\u00e4gt daf\u00fcr Sorge, dass die Sicherheits-, Gesundheits- und Hygienevorschriften gew\u00e4hrleistet und eingehalten werden;<\/li>
      • Rohbau- und Bauingenieurarbeiten sind nicht im Angebot enthalten, es sei denn, sie sind ausdr\u00fccklich angegeben.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>

        2.5. Sofern nicht anders vereinbart, bleiben alle vom Unternehmen erstellten Abbildungen, Zeichnungen, Berechnungen und sonstigen Dokumente Eigentum des Unternehmens und unterliegen dem Urheberrecht, auch wenn das Unternehmen sie an den Kunden abtritt. Ohne vorherige ausdr\u00fcckliche und schriftliche Zustimmung d\u00fcrfen die Abbildungen, Zeichnungen und Berechnungen weder vervielf\u00e4ltigt noch Dritten zug\u00e4nglich gemacht werden.<\/p>

        3. Zahlung<\/strong><\/p>

        3.1. Die Rechnungen sind innerhalb von 10 Tagen ab ihrem Ausstellungsdatum in bar zahlbar, ohne Skonto oder andere Rabatte.<\/p>

        3.2. Wenn abweichend von Absatz 3.1 die Zahlung in Raten ausdr\u00fccklich gew\u00e4hrt wurde, f\u00fchrt jeder auch nur teilweise Verzug bei der Zahlung einer oder mehrerer Raten von Rechts wegen und ohne vorherige Inverzugsetzung zur sofortigen F\u00e4lligkeit des f\u00e4lligen Restbetrags.<\/p>

        3.3. Wenn abweichend von Absatz 3.1 Rabatte und Skonti gew\u00e4hrt wurden, gelten diese nur, wenn die Rechnung innerhalb der vorgesehenen Frist vollst\u00e4ndig beglichen wird. Andernfalls werden die Skonti und Rabatte nicht mehr gew\u00e4hrt und muss der volle Rechnungsbetrag beglichen werden.<\/p>

        3.4. Rechnungen, die bei F\u00e4lligkeit nicht vollst\u00e4ndig beglichen sind, werden von Rechts wegen und ohne vorherige Inverzugsetzung ab dem F\u00e4lligkeitsdatum mit dem in Artikel 3 (2) des ge\u00e4nderten Gesetzes vom 18. April 2004 \u00fcber Zahlungsfristen und Verzugszinsen vorgesehenen Zinssatz zuz\u00fcglich 8 % verzinst, unbeschadet jeglicher weiterer Schadensersatzleistungen.<\/p>

        3.5. Wenn der Kunde kein Kaufmann ist, werden gem\u00e4\u00df Artikel 12 und 14 des ge\u00e4nderten Gesetzes vom 18. April 2004 ab dem F\u00e4lligkeitsdatum der Rechnung Zinsen in H\u00f6he des gesetzlichen Zinssatzes auf die vom Kunden geschuldeten, nicht vollst\u00e4ndig beglichenen Rechnungen erhoben.<\/p>

        3.6. Gem\u00e4\u00df Abschnitt 4 des ge\u00e4nderten Gesetzes vom 18. April 2004 wird f\u00fcr jede Mahnung oder Inverzugsetzung eine Geb\u00fchr in H\u00f6he von 40 \u20ac in Rechnung gestellt. Sollte ein gerichtliches Inkasso notwendig sein, sind mindestens 750.- \u20ac Anwaltskosten vom Kunden zu tragen.<\/p>

        3.7. Das Unternehmen ist jederzeit berechtigt, vom Kunden die Leistung einer Sicherheit zu verlangen, wie z. B. die B\u00fcrgschaft eines Dritten, eine Bankgarantie oder eine beliebige andere Sicherheit.
        Wenn der Kunde nicht in der Lage ist, die vom Unternehmen verlangte Sicherheit innerhalb der geforderten Frist zu leisten, oder wenn er sich weigert, die Sicherheit zu leisten, ist das Unternehmen berechtigt, die Fristen zu widerrufen und den Vertrag zwischen den Parteien ausschlie\u00dflich zu Lasten des Kunden zu k\u00fcndigen. Diese K\u00fcndigung erfolgt gem\u00e4\u00df Artikel 12 dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen.<\/p>

        4. Zahlung von Anzahlungen<\/strong><\/p>

        4.1. Eine Anzahlung in H\u00f6he von 20 % des Gesamtbetrages des Angebotes ist vom Kunden vor Beginn der Arbeiten an das Unternehmen zu zahlen.
        Das Unternehmen stellt dem Kunden dann gem\u00e4\u00df den im Angebot enthaltenen F\u00e4lligkeitsterminen Abschlagsrechnungen je nach Fortschritt der Arbeiten aus.
        Die Auftr\u00e4ge gehen nur dann in die Fertigung, wenn der Kunde die bei Vertragsabschluss vereinbarte Anzahlung geleistet hat. Wird diese Anzahlung nicht geleistet, ist das Unternehmen dem Kunden gegen\u00fcber nicht verpflichtet.
        Die Abschlagsrechnungen sind innerhalb von 10 (zehn) Tagen nach ihrem Ausstellungsdatum in bar zahlbar. Artikel 3 dieser Bedingungen gilt auch f\u00fcr die Abschlagsrechnungen.<\/p>

        4.2. Es wird ausdr\u00fccklich darauf hingewiesen, dass eine geleistete Anzahlung nicht als R\u00fccktrittsrecht gilt und dem Kunden nicht das Recht gibt, vom Vertrag zur\u00fcckzutreten.<\/p>

        4.3. Im Falle einer vom Kunden zu vertretenden St\u00f6rung bei der Ausf\u00fchrung des Vertrags oder einer vom Kunden zu vertretenden K\u00fcndigung des Vertrags verbleibt die geleistete Anzahlung beim Unternehmen.<\/p>

        4.4. Im Falle einer Nichtzahlung einer oder mehrerer Anzahlungen bei F\u00e4lligkeit hat das Unternehmen das Recht, seine Dienstleistung(en) zugunsten des Kunden ohne vorherige Inverzugsetzung einzustellen.<\/p>

        5. Reklamationen<\/strong><\/p>

        Jegliche Reklamationen im Zusammenhang mit den Rechnungen sind schriftlich per Einschreiben mit R\u00fcckschein innerhalb von 15 Tagen nach Rechnungsdatum einzureichen. Nach Ablauf dieser Frist gelten die Rechnungen als ordnungsgem\u00e4\u00df angenommen.<\/p>

        6. Lieferung<\/strong><\/p>

        6.1. Die vom Unternehmen in seinen Angeboten oder Auftragsbest\u00e4tigungen angegebenen Lieferfristen oder -termine sind lediglich Richtwerte. Sie k\u00f6nnen in keinem Fall seitens des Unternehmens eine feste Verpflichtung zur Lieferung zu einem festen Termin darstellen, noch rechtfertigen sie die Stornierung des Auftrags durch den K\u00e4ufer, noch geben sie Anlass zu Schadensersatz oder Verzugsstrafen.<\/p>

        6.2. Solange der Kunde eine seiner Verpflichtungen nicht erf\u00fcllt, verl\u00e4ngern sich die Bedingungen und Fristen automatisch.
        Bei Bestellungen mit reiner Bereitstellung, die vom Kunden im Lager des Unternehmens abgeholt werden, erfolgt der Transport auf Risiko ihrer Empf\u00e4nger. In keinem Fall haftet das Unternehmen f\u00fcr Sch\u00e4den, Diebstahl oder Verlust w\u00e4hrend des Transports.<\/p>

        7. Zus\u00e4tzliche Arbeiten und Auftr\u00e4ge<\/strong><\/p>

        Jede Anforderung zus\u00e4tzlicher Arbeiten, wie z. B. anderer als die urspr\u00fcnglich in der Bestellung vorgesehenen Arbeiten, bei der Bestellung nicht vorgesehener oder nicht vereinbarter oder nicht sichtbarer Arbeiten, der Verwendung nicht vorgesehener Materialien, der Erstellung oder \u00c4nderung der Pl\u00e4ne und\/oder Zeichnungen oder der \u00dcbergabe technischer Dokumente oder Messberichte, muss vom Kunden ausdr\u00fccklich schriftlich (Unterzeichnung eines Bestellscheins, Schreiben, E-Mail, SMS) angefordert und vom Unternehmen angenommen werden.
        Diese zus\u00e4tzlichen Arbeiten und Auftr\u00e4ge werden nach Zeitaufwand in Rechnung gestellt.
        Die f\u00fcr die zus\u00e4tzlichen Arbeiten und Auftr\u00e4ge ben\u00f6tigten Materialien werden dem Kunden in Rechnung gestellt.<\/p>

        8. Eigentumsvorbehalt<\/strong><\/p>

        Alle verkauften Materialien bleiben bis zur vollst\u00e4ndigen Bezahlung des Preises und der Nebenkosten Eigentum des Unternehmens.<\/p>

        9. Konformit\u00e4t der gelieferten Waren oder erbrachten Dienstleistungen und Garantien<\/strong><\/p>

        9.1. Sofern nicht ausdr\u00fccklich etwas anderes vereinbart wurde, gew\u00e4hrt das Unternehmen keine \u00fcber die gesetzliche Gew\u00e4hrleistung hinausgehenden Garantien.<\/p>

        9.2. Das Unternehmen beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Ware, die Gegenstand des Vertrags ist, durch eine gleichwertige Ware zu ersetzen, wenn die urspr\u00fcnglich vorgesehene Ware nicht mehr verf\u00fcgbar ist.<\/p>

        9.3. Bei der Lieferung der Ware verpflichtet sich der Kunde, diese zu \u00fcberpr\u00fcfen und jede Nichtkonformit\u00e4t oder jeden offensichtlichen oder leicht erkennbaren Mangel unverz\u00fcglich per Einschreiben mit R\u00fcckschein anzuzeigen.
        Die K\u00fcndigung muss innerhalb der in Artikel 5 dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen festgelegten Frist (15 Tage) erfolgen. Nach Ablauf dieser Frist gilt die Nichtkonformit\u00e4t oder der Mangel als akzeptiert.<\/p>

        9.4. Die Garantie erlischt von Rechts wegen, wenn der K\u00e4ufer selbst gleich welche Reparaturen oder Ver\u00e4nderungen vornimmt oder durch Dritte, die nicht ausdr\u00fccklich vom Unternehmen genehmigt wurden, vornehmen l\u00e4sst.<\/p>

        9.5. Bei Dienstleistungen gilt die Gew\u00e4hrleistung des Unternehmens in folgenden F\u00e4llen nicht:<\/p>

          • bei Nichtausf\u00fchrung der Instandhaltungsarbeiten;<\/li>
          • bei Nichtbeachtung der Nutzungsbedingungen der Einrichtungen;<\/li>
          • bei Nichtfunktionieren der Einrichtung aufgrund des Eingriffs eines Dritten;<\/li>
          • bei Frost- oder Brandsch\u00e4den oder anderen F\u00e4llen h\u00f6herer Gewalt.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>

            10. Subunternehmer<\/strong><\/p>

            Das Unternehmen beh\u00e4lt sich das Recht vor, f\u00fcr die Ausf\u00fchrung der Arbeiten Subunternehmer seiner Wahl einzusetzen, womit der Kunde einverstanden ist.<\/p>

            11. Haftung<\/strong><\/p>

            11.1. Das Unternehmen haftet in keinem Fall f\u00fcr indirekte Sch\u00e4den, die dem Kunden entstehen (z. B. entgangener Gewinn, Ertragseinbu\u00dfen usw.).<\/p>

            11.2. Das Unternehmen haftet nicht f\u00fcr h\u00f6here Gewalt und Ereignisse, die au\u00dferhalb seines Einflussbereichs liegen (z. B. Ausfall des Subunternehmers oder des Lieferanten, \u00c4nderung des Basisvertrags, Naturgewalten, Naturkatastrophen, \u00dcberschwemmungen, Pandemien usw.).<\/p>

            11.3. Das Unternehmen haftet nicht f\u00fcr Fehler, die auf ungenaue, unpr\u00e4zise, unvollst\u00e4ndige oder nicht konforme Daten zur\u00fcckzuf\u00fchren sind, die vom Kunden oder seinem Vertreter bereitgestellt wurden. Unbeschadet Artikel 8, verpflichtet sich der Kunde, das Unternehmen f\u00fcr alle Sch\u00e4den, die durch Dritte auf der Baustelle verursacht werden, schadlos zu halten. Falls erforderlich tritt das Unternehmen in die Rechte des Kunden gegen\u00fcber dem Verursacher des Schadens ein.<\/p>

            11.4. Es ist dem Kunden strengstens untersagt, das Material oder die Einrichtungen, die auf der Baustelle des Kunden deponiert oder montiert werden, zu ber\u00fchren, zu benutzen oder zu besteigen. F\u00fcr jede Besch\u00e4digung von Material oder Einrichtungen des Unternehmens oder f\u00fcr jeden Unfall aufgrund einer verbotenen Nutzung derselben haftet ausschlie\u00dflich der Kunde.<\/p>

            11.5. Bei Unternehmen, deren Dienstleistung sich auf die Vermietung oder den Auf- und Abbau des Materials beschr\u00e4nkt, beschr\u00e4nkt sich die Haftung auf die korrekte Durchf\u00fchrung des Auf- und Abbaus gem\u00e4\u00df den technischen Normen. Ihre Haftung kann nicht infolge einer nachtr\u00e4glichen Ver\u00e4nderung oder unsachgem\u00e4\u00dfen Verwendung des Materials durch den Kunden oder Dritte angestrengt werden.<\/p>

            12. Aufl\u00f6sende Klauseln<\/strong><\/p>

            12.1. Das Unternehmen beh\u00e4lt sich das Recht vor, den Vertrag zu k\u00fcndigen, wenn der Kunde gleich welche seiner Verpflichtungen nicht erf\u00fcllt. Der Vertrag wird von Rechts wegen 15 (f\u00fcnfzehn) Tage nach dem Datum des Versands einer vorherigen Inverzugsetzung durch das Unternehmen aufgel\u00f6st.<\/p>

            12.2. Das Unternehmen ist weiterhin berechtigt, den Vertrag ohne vorherige Inverzugsetzung zu k\u00fcndigen, wenn eine der f\u00e4lligen Zahlungen nicht geleistet wird.<\/p>

            12.3. Im Falle einer K\u00fcndigung des Vertrags durch das Unternehmen aus einem der in Artikel 12.1 und 12.2 genannten Gr\u00fcnde kann das Unternehmen vom Kunden die Zahlung einer Entsch\u00e4digung in H\u00f6he von 25 % der Auftragssumme verlangen.<\/p>

            12.4. Im Falle der Stornierung eines Auftrags oder der K\u00fcndigung des Vertrags durch den Kunden kann das Unternehmen die vollst\u00e4ndige Bezahlung der geleisteten Arbeiten und erbrachten Leistungen sowie die Zahlung einer Entsch\u00e4digung in H\u00f6he von 20 % der Auftragssumme verlangen. Das Unternehmen beh\u00e4lt die freie Wahl zwischen einer Entsch\u00e4digung ohne Lieferung oder einer vollst\u00e4ndigen Rechnungsstellung gegen eine verpflichtende Annahme der Bestellung.<\/p>

            13. Schutz der personenbezogenen Daten<\/strong><\/p>

            Gem\u00e4\u00df der Europ\u00e4ischen Verordnung 2016\/679 vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr f\u00fchrt das Unternehmen eine Verarbeitung personenbezogener Daten durch, deren Zweck der Verkauf und die Lieferung von Produkten und Dienstleistungen ist, die in diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen definiert sind. Der Kunde wird \u00fcber Folgendes informiert:<\/p>

              • Identit\u00e4t und Kontaktdaten des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen und ggf. des Vertreters des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen: Sacha Solheid;<\/li>
              • Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten: Sacha Solheid<\/li>
              • Rechtsgrundlage der Verarbeitung: vertragliche Erf\u00fcllung; je nach erbrachter Dienstleistung anzupassen<\/li>
              • Empf\u00e4nger oder Kategorien von Empf\u00e4ngern der personenbezogenen Daten, falls vorhanden: der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche, seine Marketingabteilungen, die f\u00fcr die IT-Sicherheit zust\u00e4ndigen Abteilungen, die f\u00fcr den Verkauf, die Lieferung und die Bestellung zust\u00e4ndige Abteilung, die an den Liefer- und Verkaufsvorg\u00e4ngen beteiligten Subunternehmer sowie jede Beh\u00f6rde, die gesetzlich befugt ist, auf die betreffenden personenbezogenen Daten zuzugreifen \u2013 eine \u00dcbermittlung in L\u00e4nder au\u00dferhalb der EU ist nicht vorgesehen.<\/li>
              • Dauer der Speicherung der Daten: gesch\u00e4ftliche Verj\u00e4hrungsfrist<\/li>
              • Die betroffene Person hat das Recht, von dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen Auskunft \u00fcber die personenbezogenen Daten, die Berichtigung oder L\u00f6schung dieser Daten oder eine Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung in Bezug auf die betroffene Person zu verlangen, sowie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen, und das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit. Die betroffene Person hat das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen.<\/li>
              • Die bei der Bestellung angeforderten Informationen sind f\u00fcr die Erstellung der Rechnung (gesetzliche Verpflichtung) und die Lieferung der bestellten Waren notwendig. Ohne diese Informationen ist eine Aufgabe der Bestellung nicht m\u00f6glich. Im Rahmen des Bestellvorgangs finden keine automatisierten Entscheidungen oder Erstellungen von Profilen statt.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>

                14. Schlussbestimmungen<\/strong><\/p>

                14.1. Der Abschluss, die G\u00fcltigkeit, die Auslegung und die Erf\u00fcllung des Vertrags unterliegen luxemburgischem Recht.<\/p>

                14.2. Im Falle eines Rechtsstreits sind ausschlie\u00dflich die Gerichte des Gro\u00dfherzogtums Luxemburg zust\u00e4ndig.<\/p>

                14.3. Der Kunde verpflichtet sich, das Unternehmen von allen Verfahrens- und Anwaltskosten schadlos zu halten.<\/p>

                14.4. Wenn eine oder mehrere Bestimmungen dieser Bedingungen f\u00fcr rechtswidrig oder nicht durchsetzbar erkl\u00e4rt werden, bleiben die \u00fcbrigen Bestimmungen davon unber\u00fchrt.<\/p>

                14.5. Der Kunde best\u00e4tigt mit seiner nachstehenden Unterschrift ausdr\u00fccklich, dass er die vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen des Unternehmens gelesen hat und ihnen zustimmt.<\/p>

                14.6. Die vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen k\u00f6nnen vom Unternehmen jederzeit angepasst oder ge\u00e4ndert werden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen Allgemeines 1.1. Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr Vertr\u00e4ge \u00fcber den Verkauf von Material und die Erbringung von Dienstleistungen, die zwischen dem Unternehmen SAS PROJECT S.\u00e0.r.l., im Folgenden das Unternehmen, und dem Kunden, im Folgenden der Kunde, geschlossen werden, unter Ausschluss aller anderen Bedingungen, es sei denn, es liegt eine schriftliche und […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"full-screen","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"off","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"on","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"off","ocean_display_footer_bottom":"off","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-1422","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"yoast_head":"\nAGB - SAS Project<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sas-project.lu\/fr\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AGB - SAS Project\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen Allgemeines 1.1. Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr Vertr\u00e4ge \u00fcber den Verkauf von Material und die Erbringung von Dienstleistungen, die zwischen dem Unternehmen SAS PROJECT S.\u00e0.r.l., im Folgenden das Unternehmen, und dem Kunden, im Folgenden der Kunde, geschlossen werden, unter Ausschluss aller anderen Bedingungen, es sei denn, es liegt eine schriftliche und […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sas-project.lu\/fr\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SAS Project\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100065743980853\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-29T07:59:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sas-project.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Werbespruch_de-2-300x102.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sas-project.lu\\\/agb\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sas-project.lu\\\/agb\\\/\",\"name\":\"AGB - SAS Project\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sas-project.lu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sas-project.lu\\\/agb\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sas-project.lu\\\/agb\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sas-project.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Werbespruch_de-2-300x102.png\",\"datePublished\":\"2022-11-29T07:57:08+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-29T07:59:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sas-project.lu\\\/agb\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sas-project.lu\\\/agb\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sas-project.lu\\\/agb\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sas-project.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Werbespruch_de-2-300x102.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sas-project.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Werbespruch_de-2-300x102.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sas-project.lu\\\/agb\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sas-project.lu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AGB\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sas-project.lu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sas-project.lu\\\/\",\"name\":\"SAS Project\",\"description\":\"...f\u00fcr bleibende Werte\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sas-project.lu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sas-project.lu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sas-project.lu\\\/#organization\",\"name\":\"SAS Project\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sas-project.lu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sas-project.lu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sas-project.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-Logo-klein-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sas-project.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-Logo-klein-1.png\",\"width\":920,\"height\":718,\"caption\":\"SAS Project\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sas-project.lu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100065743980853\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AGB - SAS Project","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sas-project.lu\/fr\/agb\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"AGB - SAS Project","og_description":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen Allgemeines 1.1. Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr Vertr\u00e4ge \u00fcber den Verkauf von Material und die Erbringung von Dienstleistungen, die zwischen dem Unternehmen SAS PROJECT S.\u00e0.r.l., im Folgenden das Unternehmen, und dem Kunden, im Folgenden der Kunde, geschlossen werden, unter Ausschluss aller anderen Bedingungen, es sei denn, es liegt eine schriftliche und […]","og_url":"https:\/\/www.sas-project.lu\/fr\/agb\/","og_site_name":"SAS Project","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100065743980853","article_modified_time":"2022-11-29T07:59:42+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.sas-project.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Werbespruch_de-2-300x102.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sas-project.lu\/agb\/","url":"https:\/\/www.sas-project.lu\/agb\/","name":"AGB - SAS Project","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sas-project.lu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sas-project.lu\/agb\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sas-project.lu\/agb\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sas-project.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Werbespruch_de-2-300x102.png","datePublished":"2022-11-29T07:57:08+00:00","dateModified":"2022-11-29T07:59:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sas-project.lu\/agb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sas-project.lu\/agb\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sas-project.lu\/agb\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sas-project.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Werbespruch_de-2-300x102.png","contentUrl":"https:\/\/www.sas-project.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Werbespruch_de-2-300x102.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sas-project.lu\/agb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.sas-project.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AGB"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sas-project.lu\/#website","url":"https:\/\/www.sas-project.lu\/","name":"SAS Project","description":"...f\u00fcr bleibende Werte","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sas-project.lu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sas-project.lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sas-project.lu\/#organization","name":"SAS Project","url":"https:\/\/www.sas-project.lu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sas-project.lu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sas-project.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-Logo-klein-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.sas-project.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-Logo-klein-1.png","width":920,"height":718,"caption":"SAS Project"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sas-project.lu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100065743980853"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sas-project.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sas-project.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sas-project.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sas-project.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sas-project.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1422"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.sas-project.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1430,"href":"https:\/\/www.sas-project.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1422\/revisions\/1430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sas-project.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}